OKC’s apocalyptic sludge quartet made their Boston-area debut with support from Nerver and Intercourse.