Singer/songwriter Greta Kline, better known as Frankie Cosmos, rounded out a remarkably strong week at my alma mater’s Starbucks performance space last Thursday with Western Mass. upstarts And The Kids.